Pour passer de la largeur totale de la raie à la vitesse maximale, il faut tenir compte que la raie est élargie par les vitesses se rapprochant et s'éloignant de l'observateur. D'où les facteurs 2 dans la relation qui suit :

\log V _{\mathrm{m}}\ =\ \log \left( {W_{21}-2 V _{\mathrm{turb}}\over 2 \sin i}\right)

pour calculer les \log V _{\mathrm{m}}.

Mesure de rotation
PGC m _{\mathrm{B}} i (deg) largeur (km/s) \log V _{\mathrm{m}}
49157 13.03 66.6 340 2.21
49322 15.20 67.8 255 2.06
49275 13.34 64.1 430 2.33
48925 15.23 82.3 200 1.91